-
1 die Ausweisung der Gewinne
Универсальный немецко-русский словарь > die Ausweisung der Gewinne
-
2 Ausweisung
Ausweisung f, -en вы́сылка; выдворе́ние (из преде́лов госуда́рства)Ausweisung von Staatsfremden вы́сылка иностра́нцевAusweisung ком. показа́ние (да́нных в отчё́те)die Ausweisung der Gewinne (публи́чное) объявле́ние о при́былях в фина́нсовом отчё́теAusweisung назначе́ние, испо́льзование (строи́тельного уча́стка)in der Ausweisung des Baugeländes sollen nur Wohngrundstücke vorgesegen werden э́та террито́рия должна́ быть испо́льзована то́лько для застро́йки жилы́ми зда́ниями -
3 Ausweisung
f =, -en1) высылка; выдворение ( из пределов государства)2) ком. показание ( данных в отчёте)die Ausweisung der Gewinne — (публичное) объявление о прибылях в финансовом отчёте3) назначение, использование ( строительного участка)in der Ausweisung des Baugeländes sollen nur Wohngrundstücke vorgesehen werden — эта территория должна быть использована только для застройки жилыми зданиями
См. также в других словарях:
Partei der dänischen Minderheit — Südschleswigscher Wählerverband Parteivorsitzender Flem … Deutsch Wikipedia
organisierte Kriminalität: Faktor der Weltwirtschaft — Rauschgiftangebot und nachfrage haben in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts dramatisch zugenommen. Nach vorsichtigen Schätzungen lag der weltweite Umsatz, den die organisierte Kriminalität mit illegalen Drogen erzielte, in vier Jahrzehnten … Universal-Lexikon
Landtagswahl in der Steiermark 2010 — Landtagswahl 2010 (Endergebnis) … Deutsch Wikipedia
Epoche des Namban-Handels — Die Epoche des Namban Handels (jap. 南蛮貿易時代 namban bōeki jidai, dt.: Periode des Südbarbaren Handels) in der japanischen Geschichte erstreckt sich von der Ankunft der ersten iberischen Europäer in Japan im Jahre 1543 bis zu deren endgültigen… … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Kolonialgeschichte — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Kolonialherrschaft — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Kolonien — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon … Deutsch Wikipedia
Portugiesisches Imperium — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon … Deutsch Wikipedia
Portugiesisches Kolonialreich — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon … Deutsch Wikipedia
Friedrich III. von Saarwerden — Friedrich von Saarwerden (* um 1348 in Saarwerden; † 9. April 1414 in Bonn) war als Friedrich III. von 1370 bis 1414 Erzbischof von Köln. Durch die Förderung seines Großonkels, des Trierer Erzbischofs Kuno II. von Falkenstein, wurde Friedrich von … Deutsch Wikipedia
Geschichte Spaniens — Das Wappen Spaniens Die Geschichte Spaniens reicht mehr als 800.000 Jahre zurück, wie die Funde aus der Sierra de Atapuerca belegen. Die Bewohner der Iberischen Halbinsel, auch als Iberer bezeichnet, kamen im Neolithikum (5000 3000 v. Chr.) auf… … Deutsch Wikipedia
